Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Years before, Lola had left with Andy Walker, whom she married after he had led her to a dissolute lifestyle.
Años antes Lola se había marchado con Andy Walker, con el que se casó, tras haberla llevado a una vida licenciosa.
Even though I have mixed feelings about Elvis (I enjoy his music, but was disappointed by his dissolute lifestyle), I nevertheless felt privileged to wander through his home––and to go on board his private jet.
Aunque tengo sentimientos mezclados acerca de Elvis (disfruto su música, pero me desanima su estilo de vida disoluto), de todos modos me sentí privilegiado de poder caminar por su casa – y de poder entrar en su jet privado.
The priest accused the woman of lewd behavior and a dissolute lifestyle.
El sacerdote acusaba a la mujer de conducta procaz y costumbres libertinas.
Diego drinks a lot and has a dissolute lifestyle.
Diego bebe mucho y lleva mala vida.
You say you'd like to get married and have some stability, but I think deep down the dissolute lifestyle suits you.
Dices que gustaría casarte y tener estabilidad, pero yo creo que en el fondo te gusta la mala vida.
Palabra del día
el dormilón