Dispossess | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

You cannot dispossess someone who has lost his money.	No se puede despojar a alguien que ha perdido su dinero.
At least you won't dispossess a man on an empty stomach.	Al menos no desalojará a un hombre con el estómago vacío.
Is that a threat to dispossess me of my property?	Es que la amenaza para mí desposeer de mi propiedad?
Our identity is to dispossess ourselves.	Nuestra identidad es por lo tanto des-afrancesarnos.
I'm sorry to dispossess you.	Lamento quitarte el techo.
The remnant of my people shall plunder them, the survivors of my nation dispossess them.	El resto de mi pueblo los saqueará, lo que quede de mi nación los heredará.
She explained how colonial laws had been used to dispossess indigenous peoples of their lands and resources.	Explicó que las leyes coloniales habían sido utilizadas para despojar a los pueblos indígenas de sus tierras y sus recursos.
Stories have been used to dispossess and to malign, but stories can also be used to empower and to humanize.	Las historias se han usado para despojar y calumniar, pero las historias también pueden dar poder y humanizar.
They stress that no law, person or government can dispossess them since they are the absolute owners with permanent legitimate rights.	Enfatizan que por ninguna ley, persona o gobierno, pueden ser despojados, pues son absolutos dueños con legítimos derechos para siempre.
During the time they were there, they threatened to dispossess the BAEZLN from El Rosario and Egipto autonomous communities of their lands.	Durante el tiempo que estuvieron ahí, amenazaron a BAEZLN de las Comunidades Autónomas El Rosario y Egipto con despojarles de sus tierras.