Dispo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Con la cuenta de ahorros BHW Dispo maXX Sentar las bases ahora para una vida de arrendamiento y sin preocupaciones en la vejez.	With the savings account BHW Dispo maXX Laying the groundwork now for a tenancy and carefree life in old age.
Su éxito está a dispo sición de la voluntad divina.	His success is at the disposal of the divine will.
No todos los dispositivos dispo- nibles cumplen con los estándares.	Not all available devices comply with the standards.
La FMSI Onlus quiere agradecer a todos los organismos participantes su dispo- nibilidad y entusiasmo.	The FMSI Onlus wants to thank all the organisations taking part for their availability and enthusiasm.
En pri- mer lugar, un banco central solo dispo- ne de un instrumento para cumplir su mandato.	First, a central bank has only one instrument at its disposal in the pursuit of its mandate.
En el momento en que se hicieron las estima- ciones de 2002, había datos comportamentales dispo- nibles de ocho provincias.	At the time the 2002 estimates were made, behavioural data were available for eight provinces.
Se facilitará la búsqueda de documentos mediante dispo sitivos prácticos tales como un listado de los principales docu mentos disponibles para ser reutilizados.	The search for documents shall be facilitated by practical arrangements, such as asset-lists of main documents available for reuse.
Con los altavoces puede escuchar el sonido del dispo- sitivo externo; use los botones VOLUME +/- (12/10) para ajustar el volu-men.	Via the speakers you will listen to the audio of the external device; use VOLUME +/- buttons (12/10) to adjust the volume.
Los vídeos, actualizaciones informativas, galería de fotos y descripciones de los proyectos de UICN-Agua están dispo- nibles en las redes de los medios sociales.	IUCN Water project videos, news updates, photo galleries, and stories are available on social media networks.
Describe un estándar mínimo que es adaptado por dispo- siciones regionales adicionales a los preceptos legales locales más estrictos y a las costumbres culturales.	The Code describes a minimum standard which can be augmented re- gionally in accordance with stricter local legal requirements and cultural customs.