displacement

displacement(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (física)

a. el desplazamiento

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

They did the ship displacement calculations to make sure they could carry the heavier guns.Hicieron los cálculos de desplazamiento de la nave para asegurarse de que podrían cargar las armas más pesadas.

b. la cilindrada

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

(mecánica)

The tractor's engine has a colossal displacement of 14 liters.El motor del tractor tiene una cilindrada colosal de 14 litros.

2. (desalojamiento)

a. el desplazamiento

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

The displacement of millions of people from their homelands is a global tragedy.El desplazamiento de millones de personas de su patria es una tragedia global.

3. (suplencia)

a. la sustitución

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

New taxes were passed to encourage the displacement of fossil fuels by renewable energy.Se aprobaron nuevos impuestos para fomentar la sustitución de los combustibles fósiles por energía renovable.

b. el reemplazo

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

The journalist bemoaned the displacement of impartial journalism by partisan interests.El periodista lamentó el reemplazo del periodismo imparcial por intereses partidistas.

4. (psicología)

a. la sublimación

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

Gloria's verbal assault of Lucy was a displacement of the anger she felt toward Hugo.El asalto verbal de Gloria a Lucy fue la sublimación de la rabia que sentía por Hugo.

Ejemplos