Cada vez que alguien lo use, el aroma se dispersará naturalmente. | Whenever someone uses it, the aroma will naturally disperse. |
La energía de descarga del desfibrilador se dispersará en el cable de ShockLink. | The shock energy from a defibrillator is defused in the ShockLink cable. |
Mi Mano dispersará las nubes. | My Hand will scatter the clouds. |
El grupo se dispersará pronto, supongo. | The party will be breaking up, I suppose. |
Esto tendrá un efecto beneficioso sobre las fibras del mahr y las dispersará. | This will have a beneficial effect on the fibers of the mahr and spread them out. |
Incluso si luchamos para mantenerlo, siempre se desprenderá de nosotros y dispersará sus elementos. | Even if we struggle to keep it, it will nevertheless drop off from us and disperse its elements. |
La Luz también iluminará y dispersará terribles monstruos, aún cuando ellos se muestren con su peor aspecto. | Light will also illuminate and dispel frightful monsters, even when they show themselves in their worst aspect. |
Como otros restos de supernovas, se dispersará a lo largo y ancho del espacio interestelar durante miles de años. | Like the other remnants, it will disperse into the interstellar space over thousands of years. |
Así pues tengan paciencia, querida gente, hasta que brille esa luz muy pronto, y dispersará las nubes. | So have patience, dear people, until very soon now that light will shine, and it will disperse the clouds. |
Pero en lugar de considerarlo una herramienta independiente o una habilidad, la digitalización se dispersará por todas las facetas del aprendizaje. | But instead of considering it a separate tool or skill, digitization will disperse in all facets of learning. |
