Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Washington thought that the dismantlement of Iraq would be contagious.
Washington creyó que el desmantelamiento de Irak sería contagioso.
Nothing else stands between the state and its dismantlement.
No hay nada más entre este Estado y su desmantelamiento.
Japan is committed to funding the dismantlement of two additional submarines.
El Japón se ha comprometido a financiar el desmantelamiento de otros dos submarinos.
The test site dismantlement will be a 'ceremony'
El desmantelamiento del sitio de prueba será una 'ceremonia'
Japan is committed to fund the dismantlement of four additional submarines.
Además, se ha comprometido a financiar el desmantelamiento de otros cuatro submarinos.
Recycled concrete aggregates are the results of building construction, maintenance and dismantlement.
Hormigón reciclados son el resultado de la construcción de edificios, mantenimiento y desmantelamiento.
This is an important early step in the overall process of dismantlement and disposition.
Se trata de un importante paso inicial en el proceso general de desmantelamiento y eliminación.
This makes it difficult to monitor progress in the dismantlement and disarmament process.
Ello dificulta la vigilancia de los progresos realizados en el proceso de desmantelamiento y desarme.
Despite this, there have been considerable delays in the implementation of the dismantlement programmes.
A pesar de ello, se han producido retrasos considerables en la ejecución de los programas de desmantelamiento.
Accordingly, the dismantlement of the sites has been under way since February 2000.
Por ello, desde febrero de 2000 se están desmantelando una serie de emplazamientos.
Palabra del día
asustar