Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Nuestra energía afectiva será disipada en más que una dirección.
Our affective energy will be dissipated in more than one direction.
Y todo este tiempo mucha energía espiritual está siendo disipada.
And all the while much spiritual energy is being dissipated.
Esta energía debe ser disipada por la transición de alguna manera.
This energy must be dissipated through the transition by some means.
Sí, ella es disipada y pecadora, ¡pero esto es demasiado!
Yes, she is dissipated and sinful, but this is too much!
ED(t) = energía disipada por la amortiguación estructural.
ED(t) = energy dissipated by structural damping.
La fuerza concedida para la creación tiene que ser disipada.
The force bestowed for creation must not be dissipated.
La cosa más opresiva puede ser disipada únicamente debido al futuro.
The most oppressive thing can be dispelled only because of the future.
Y luego se detuvo, disipada su ansia de batalla en un instante.
And then it stopped, its battle rage dissipated in an instant.
Esa energía está siendo disipada en el conflicto.
This energy is being dissipated in conflict.
Pero una vez disipada la duda, la gente es todo menos razonable.
But once the doubt is gone, people are anything but reasonable.
Palabra del día
la cosecha