Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Simply defined inertia is: resistance or disinclination to motion, action, or change.
La inercia simplemente definida es: resistencia o aversión de indicar, acción, o cambio.
The five chapters are intended to bring about a total disinclination to worldly matters.
Los cinco capítulos tienen la intención de provocar una total renuencia hacia las cuestiones mundanas.
You are inclination, disinclination and their resultant activities.
Tú eres la atracción, la aversión y las actividades que de ellas resultan.
At times there is numbness of the brain, with disinclination to mental or physical effort.
A veces se experimenta embotamiento del cerebro, con aversión para todo trabajo mental o físico.
Your society is characterized by illiteracy, dogmatism, xenophobia, and a general disinclination to accept new concepts.
Su sociedad se caracteriza por analfabetismo, dogmatismo, xenofobia, y una inclinación generalizada a rechazar nuevos conceptos.
On occasions we experience within us a certain disinclination to effort, to what work, sacrifice, and self-denial imply.
En ocasiones experimentamos dentro de nosotros una cierta resistencia al esfuerzo, a lo que implica trabajo, sacrificio, abnegación.
He would not talk on personal matters relating to himself and this disinclination extended even to his scientific work.
El orador no hablar sobre asuntos personales en relación con sí mismo y esta renuencia extendido incluso a su trabajo científico.
The disinclination of the parties to work towards a compromise is a fundamental cause of the polarization.
La renuencia de los partidos a tratar de encontrar un compromiso es una de las principales causas de la polarización.
They also toured Australia with Laura Marling, whose disinclination to interact with audiences encouraged Mumford into the spotlight.
También viajaron a Australia con Laura Marling, cuya resistencia a interactuar con el público alentó a Mumford en el centro de atención.
After all, it is unacceptable for one of the parties to state its disinclination to implement the agreement.
Por lo que, después de todo, resulta inaceptable que una de las partes manifieste su poca disposición para aplicar el acuerdo.
Palabra del día
la lápida