Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Disin bad, very, very bad! | Esto es malo; muy, muy malo. |
The human mind, confused, erring, sinful, conceited, itself disintegrated in principle, began to practice disin- tegration, that is, to abstract, to tear asunder, to set apart and separate. | La mente humana, confundida, errante, pecaminosa, engreída, desintegrada en principio, comenzó a descomponerse, es decir, a abstraerse, a hacerse añicos, a desmoronarse y separarse. |
Although careful re- view of any scientific research application is impor- tant, complex or time-consuming procedures for issuing research and collecting permits act as a disin- centive to the implementation of such research. | Si bien es importante que se haga una revisión cuidadosa de toda solicitud para hacer investigación científica, los procedimientos complejos y dilatados para otorgar permisos de in- vestigación y recolección actúan como incentivos ne- gativos para llevar a cabo ese tipo de investigaciones. |
Too often we have been led to believe that the humanism of the Renaissance was merely a disin- terested study in all aspects of human experience for the sake of enriching our understanding and expanding our ideas of what it means to be truly educated. | Demasiado a menudo hemos sido dirigidos a creer que el humanista del Renacimiento era meramente un estudio des-interesado de todos los aspectos de la expe- riencia humana con el propósito de enriquecer nuestro entendimiento y expandir nuestras ideas de lo que significa ser verdade- ramente educado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
