Dishing | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

This is not the time to start dishing out promotions.	Este no es el momento de empezar a repartir ascensos.
As soon as the guests arrive, we can start dishing.	En cuanto lleguen los invitados, podemos empezar a servir los platos.
Our judgment has the purpose of determining rewards, not dishing out punishment.	Nuestro juicio tendrá el propósito de determinar las recompensas, no de recibir castigo.
Grandma Mabel said the blessing before she began dishing up bowls of soup.	La abuela Mabel dijo la bendición antes de empezar a servir tazones de sopa.
Well, I ever hear anyone dishing dirt on your family, I'll let you know.	Bueno, si escucho a alguien echando tierra sobre tu familia, te lo haré saber.
Have you seen Poe dishing out the punches in other guys' faces?	¿Tú has visto a Poe cuando empieza a repartir puñetazos en la jeta de los chicos?
Kalos (Piazzale San Calogero) is off the centre of Agrigento dishing out perfectly prepared dishes.	Kalos (Piazzale San Calogero) se encuentra a las afueras del centro de Agrigento y prepara platos exquisitos.
Say, what is this you're dishing out?	Pero ¿qué estás insinuando?
You're not dishing it out to me.	Conmigo no va nada.
She is dishing up the latest news on some choice morsel of interest, and her listener begs for more.	Ella está repartiendo hasta las últimas noticias sobre la elección de un bocado de interés y su oyente pide más.