Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Carr diseñaría un nuevo campo gravitatorio dentro de la máquina.
Carr would design a new gravitational field inside the machine.
Quiero decir, ¿quién diseñaría un experimento como ese?
I mean, who would design an experiment like that?
Usted le escribió ¿y le dijo que quería construir una casa que él diseñaría?
You wrote to him and said you wanted to build a house that he would design?
Usted no diseñaría para un entorno industrial de la misma manera que lo haría para cualquier otro.
You wouldn't design for an industrial environment in the same way as you would any other.
¿Quién diseñaría esa pequeña mosca que se detuvo a revisar la creación de otros?
And who was the designer of that little fly checking in on other people's creation?
El Coordinador también diseñaría un plan de comercio e intercambio para el estado de Texas.
The Coordinator is also required to develop a Commerce and Trade plan for the state of Texas.
Y miro algo así, y sinceramente, ya saben, ¿Porque diseñaría alguien calzoncillos con un bolsillo?
And I look at something like this, and honestly, you know, why would someone design underpants with a pocket, right?
Dije que solo diseñaría lo que yo quisiera, y me dijeron que lo hiciera.
I claimed I would only design what I wanted, and I was told to do just that.
Se diseñaría un conjunto mínimo de cuadros estándar y se los aplicaría a la mayor cantidad posible de países.
A minimum set of standard tables would be designed and applied to as many countries as possible.
En esta obra, el arquitecto también diseñaría el mobiliario de oficinas empleando soportes tubulares y chapa de acero junto a tableros de madera.
In this work, also architect design the office furniture using tubular supports and sheet steel with wooden boards.
Palabra del día
nevado