Disdainfully | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

If ye encounter one who is poor, treat him not disdainfully.	Si encontráis a alguien que es pobre, no le tratéis desdeñosamente.
The Emperor sniffed disdainfully as he released the Lion shugenja's throat.	El Emperador husmeó despreciativamente mientras soltaba la garganta del shugenja León.
The commander looked on disdainfully while the imam gave his greeting in Arabic.	El comandante veía con desdén mientras el imán lo saludaba en árabe.
After Ichigo leaves the school boundaries, Taikon comments disdainfully that he managed to escape.	Después de que Ichigo abandone los límites de la escuela, Taikon comenta con desdén que ha conseguido escapar.
Urusvati knows how carelessly, and even disdainfully, people regard all that concerns the Supermundane World.	Urusvati conoce lo descuidadamente e incluso lo desdeñosamente que la gente considera todo lo concerniente con el Mundo Supramundano.
The Old Testament prescribes severe punishment for those who disdainfully regard marriage's privileges and responsibilities.	El antiguo testamento, prescribe severos castigos para aquellos que se burlan de los privilegios y responsabilidades que conlleva el matrimonio.
To tell the truth, I don't want to talk disdainfully, but what we feel towards all that hypocrisy is disdain.	A decir verdad, no quiero hablar con desprecio, pero lo que sentimos por toda esa hipocresía es desprecio.
The days when cars with hybrid and electric drive systems were looked upon disdainfully over the shoulder are over.	Se acabaron los días en los que los coches con propulsiones híbridas y eléctricas eran mirados con desdén por encima del hombro.
In contrast, Roubini took aim at the many social media critics who responded disdainfully to his remarks as the hearing went on.	A diferencia de, Roubini apuntó a los muchos críticos de los medios sociales que respondieron con desdén a sus comentarios como la audiencia continuó.
To obtain these things, my friends, you too may need to escape from the orderly lines and risk being looked upon disdainfully.	Para obtener estas cosas, amigos míos, también ustedes puede ser que necesiten escapar de las ordenadas filas y arriesgarse a que los vean con desdén.