No hemos recibido ninguna carta de usted disculpando su ausencia. | We haven't received a letter from you regretting an absence. |
Sonó como si te estuvieras disculpando de mi éxito. | It sounded like you were apologizing for my success. |
Espera un momento, ¿por qué me estoy disculpando con un golfista? | Wait a minute, why am I apologizing to a golfer? |
Mira, necesito saber de que nos estamos disculpando, Tray. | Look, I need to know what we're apologizing for, Tray. |
Creo que te estás disculpando con la persona equivocada. | I think you might be apologizing to the wrong person. |
Creo que se estaba disculpando con usted, senador. | I think she was apologizing to you, senator. |
Me estoy disculpando porque... hice lo que tenía que hacer... | I'm apologizing because... I did what I had to do... |
Te estás disculpando por limpiar mi cocina. | You're apologizing for cleaning up my kitchen. |
¿Puedes siquiera decirme por qué te estás disculpando? | Can you even tell me why you're apologizing? |
Solo me estaba disculpando con la señora del chándal. | I was just apologizing to the purple tracksuit lady. |
