Este nuevo mecanismo no discriminará a la electricidad ecológica importada. | This new mechanism will not discriminate against imported green electricity. |
Él sabe quien discriminará y quien será capaz de recibir los regalos. | He knows who will discriminate and who will be able to receive the gifts. |
Además, no hay garantía de que nuestra selección discriminará tan finamente como el ordenador. | Furthermore, there is no guarantee that our selection will discriminate as finely as the computer. |
Se apega al principio de la igualdad soberana y no discriminará entre los Estados Miembros. | It adheres to the principle of sovereign equality and will not discriminate between Member States. |
Además, nuestro modelo de idioma Id tampoco discriminará entre variantes de un idioma. | Furthermore our our language id model will also not discriminate between variants of a language. |
Un enfoque estandarizado de 'la familia' excluirá, discriminará a muchas otras formas de familia. | A standardized approach to 'the family' will exclude, discriminate against and stigmatize many forms of families. |
Dado que esta se adoptó sin enmiendas importantes no discriminará a los nuevos países. | And if it was adopted without major amendments, it would not discriminate against the new countries. |
Barnés de Castro afirma que el aumento de matrícula no discriminará contra los estudiantes pobres. | Barnes claimed that the tuition raise would not discriminate against students from poor families. |
Cuando existan condiciones idénticas o similares, una medida sanitaria y fitosanitaria no discriminará arbitraria o injustificadamente. | Where conditions are identical or similar, sanitary and phytosanitary measures shall not discriminate arbitrarily or unjustifiably. |
Cuando existan condiciones idénticas o similares, una medida sanitaria o fitosanitaria no discriminará arbitraria o injustificadamente. | Where conditions are identical or similar, sanitary and phytosanitary measures shall not discriminate arbitrarily or unjustifiably. |
