Discriminaban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Nos libramos de esas viejas leyes que los discriminaban.	We got rid of those old laws that discriminated.
Existía un bloqueo mental en ciertos profesores, que nos discriminaban.	There was a mental block in certain professors who discriminated against us.
Otros informaban que algunos directores discriminaban a trabajadores.	Others reported that some managers were discriminating against workers.
Algunas de las disposiciones de esta ley discriminaban a la mujer.	Some provisions of this Act were discriminatory towards women.
Las autoridades griegas discriminaban a solicitantes de asilo de ciertas nacionalidades.	Greek authorities discriminated against asylum-seekers of certain nationalities.
Los sistemas patriarcales de propiedad de la tierra generalmente discriminaban a las mujeres.	Patriarchal land ownership systems generally discriminated against women.
Honduras adujo que las medidas dominicanas discriminaban entre los cigarrillos importados y los nacionales.	Honduras argued that the Dominican measures discriminated between imported and domestic cigarettes.
En ese momento, los poderes coloniales discriminaban y excluían a determinados grupos sociales.	At that time the colonial powers were discriminating against and excluding certain social groups.
El Brasil preguntó sobre los planes del Estado para combatir las prácticas consuetudinarias que discriminaban a las mujeres.	Brazil enquired about the State's intentions to address customary practices that discriminate against women.
Los Países Bajos acogieron con satisfacción las medidas adoptadas para eliminar las disposiciones de la legislación que discriminaban a la mujer.	The Netherlands welcomed steps taken to eliminate provisions in legislation that discriminate against women.