Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mr. Mahbubani (Singapore): Since I began the proceedings this morning on a slightly discordant note, I would like to ensure that they end on a sweet note. | Sr. Mahbubani (Singapur) (habla en inglés) Puesto que empecé la sesión de esta mañana con un tono ligeramente disonante, deseo que termine con un tono positivo. |
An apparently discordant note in this uniformity comes from the treatment of some forms of mistake in common law, which leads to voidness instead of avoidability of contracts. | Una nota aparentemente discordante con esta uniformidad es la que en el common law deriva del tratamiento de ciertas formas de mistake, que conllevan que el contrato no sea anulable, sino nulo. |
On a discordant note, the United States of America is now concentrating its attention on a national missile defence system aimed at protecting the United States from missile attacks. | De manera discordante, los Estados Unidos de América están concentrando ahora su atención sobre un sistema nacional de defensa contra misiles destinado a proteger a los Estados Unidos de ataques con misiles. |
However, it is fair to say that I am encouraged by what I have heard against a background of constant negative speculation and the occasional discordant note, such as last week's employment numbers. | Sin embargo, es justo decir que me siento bien por lo que he escuchado hasta el momento, que dista mucho de la constante especulación negativa y las notas de desacuerdos ocasionales tales como las cifras de empleo de la semana pasada. |
He would be a discordant note in the melody of heaven. | Sería una nota discordante en la melodía del cielo. |
Be a sweet melody in the great orchestration, instead of a discordant note. | Sé una melodía dulce en la gran orquestación, no una nota discordante. |
Fortunately for the Zealanders, this proves the only discordant note of the evening. | Afortunadamente para los neozelandeses, esto demuestra la única nota discordante de la noche. |
The sport's authorities in the island are also bringing forth a discordant note. | Las autoridades deportivas en la Isla también ponen su nota discordante. |
It was just one discordant note among many. | Una nota disonante entre otras muchas. |
The only discordant note I had to wait more than 20 days after the order. | La única nota discordante que tuve que esperar más de 20 días después de la orden. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Conjugar
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
complain
quejarse
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
