Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Podemos esperar un siguiente disco de larga duración?
Can we expect a next full-length?
El gran disco de larga duración se puede tener de esto así como triunfos grandes.
Great long play can be had from this as well as big wins.
El jefe de la RCA Víctor me exigió que la incluyera en el primer surco del disco de larga duración (Ld) que grabé en México.
The head of the RCA Víctor insisted that I include it as the first track on the long-playing record (LP) that I recorded in Mexico.
Fue muy especial porque es el primer disco de larga duración de INTERMENT.
It's very special because it's Interment's first full-length album.
O en otras palabras; ¿podemos esperar dentro de poco un nuevo disco de larga duración?
Or in other words; can we expect anytime soon a new full-length album?
Con IRON CLAD se grabó/lanzó un disco de larga duración y un CD split.
With Iron Clad a full lenth album and a split cd was recorded/released.
Teníamos una fuerte visión de que el mejor disco de larga duración dura unos 40 minutos.
We had a strong vision that the best album length is that about 40 minutes.
Supongo que la diferencia es que el disco de larga duración te permite probar ciertos estilos.
I guess the difference is that a full length album allows you to attempt certain styles.
En 1979 comenzó la grabación del que sería su primer disco de larga duración en solitario.
In 1979 he started to record what would become his first solo LP album.
La semana pasada tuvimos el concierto presentación de nuestro primer disco de larga duración, y fue brutal.
Last week we had the release gig for our first full-length album, which was a blast.
Palabra del día
el céfiro