Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Finally, there were more deficiencies in the clinical history and the discharge summary when using electronic means. | Finalmente hubo más deficiencias usando el electrónico en la historia clínica, el resumen clínico de egreso. |
If you're not busy, you have time to do this discharge summary. | Si no estás tan ocupado, tienes tiempo para hacer este resumen de alta por mí. Quise decir que luego no estoy ocupado. |
For a typical inpatient stay, an abstract could consist of a discharge summary or order, history and physical, consultations, operative reports, lab results, radiology reports, and any additional diagnostic testing results. | Para una estadía típica de un paciente, un extracto podría consistir en un resumen de su orden de alta, historia, consultas, reportes operativos, resultados de laboratorio, reportes de radiología, y cualquier otro resultado de exámenes de diagnóstico. |
After the completion of all necessary medical procedures and prepare the patient for discharge system automatically generates a discharge summary, the necessary reports and reports for delivery to a specialized and higher organizations. | Después de la finalización de todos los procedimientos médicos necesarios y preparar al paciente para el sistema de descarga genera automáticamente un informe de alta, los informes y los informes necesarios para la entrega a unas organizaciones especializadas y superiores. |
They were asked to enroll all their patients who met the inclusion criteria: those who had been in the hospital (either admitted or in the emergency service for at least 24 hours) and had a diagnosis of HF in the discharge summary. | Debían registrar a todos los pacientes de su cupo que cumplieran el criterio de inclusión: haber estado hospitalizado (ingresado o en el servicio de urgencias durante un período mínimo de 24 horas) y diagnóstico de IC en el informe de alta. |
See your Patient Discharge Summary sheet for specific instructions about pain control and when to see the surgeon again. | Consulte las instrucciones detalladas en el resumen de alta para controlarle el dolor y saber cuándo necesitan ver al médico cirujano de nuevo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
