Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Of course, the midwives at discharge from hospital willyou some recommendations. | Por supuesto, las parteras momento del alta hospitalaria sealgunas recomendaciones. |
The average of discharge from hospital was 3,5 days. | La media del tiempo quirúrgico fue de 125 min y de hospitalización de 3,5 días. |
Infant given nevirapine prior to discharge from hospital or within 72 hours of birth at home. | Administrar nevirapina al bebé antes del alta hospitalaria o en las primeras 72 horas de vida en el hogar. |
Your doctor may also start you on tablets prior to your discharge from hospital which will help lower your cholesterol. | Su doctor puede también comenzarle sobre las pastillas antes de su separación del hospital, que ayudará bajar su colesterina. |
The infant's clinical condition, more than his or her weight, is the determining factor for rapid discharge from hospital. | La condición clínica del niño, más que el peso, es el factor determinante para el egreso precoz del hospital. |
To determine whether nursing-led inpatient units are effective in preparing patients for discharge from hospital compared to usual inpatient care. | Determinar si las unidades de hospitalización dirigidas por enfermeros son eficaces para preparar a los pacientes para el alta hospitalaria en comparación con la atención hospitalaria usual. |
After discharge from hospital, the patient will undergo follow-up each month for 6 months in a specific nutritional visit that the nutritional intervention lasts. | Tras el alta hospitalaria, cada mes se revisa al paciente en una consulta específica de nutrición durante los 6 meses que dura la intervención nutricional. |
The process of rehabilitation starts in intensive care and is continued for many months - sometimes years - following discharge from hospital. | El proceso de rehabilitación comienza en la Unidad de Cuidados Intensivos y puede continuar durante muchos meses y quizás años después del alta del hospital. |
During the 17th and the 18th centuries, the data sources for health statistics were baptism, burial, admission to and discharge from hospital register books. | En los siglos XVII y XVIII las fuentes de información para las estadísticas de salud fueron los libros registros de bautizos, enterramientos, ingresos y egresos de hospitales. |
Section B should be filled in two stages: upon arrival in the emergency department or examination room (questions b1-b25, b30-b36) and then upon discharge from hospital (questions b26-29). | La sección B debería llenarse en dos etapas: al llegar al servicio de emergencia o la sala de reconocimiento (preguntas b1-b25, b30-b36) y luego en la fecha de alta del hospital (preguntas b26-29). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
