For them, the Day will come as suddenly and disastrously as a thief. | Para ellos, el Día llegará tan repentina y desastrosamente como un ladrón. |
That is sheer moral relativism, and it can only end up disastrously. | Eso es puro relativismo moral, y solo puede llevarnos al desastre. |
But they afflict the poor more disastrously than any other group. | Sin embargo, afectan a los pobres más desastrosamente que a cualquier otro grupo. |
Those who fell into bad company fared badly, sometimes disastrously. | A los que cayeron en las malas compañías les fue mal, a veces desastrosamente. |
Yet in most countries, unemployment and underemployment were disastrously high. | Sin embargo, en la mayoría de los países, el desempleo y el subempleo son desastrosamente elevados. |
The sin that resulted so disastrously to Uzziah was one of presumption. | El pecado que tuvo resultados tan desastrosos para Uzías fue un acto de presunción. |
It turned out disastrously for him. | Resultó ser desastroso para él. |
The latter had, at the end, disastrously strong influence. | Tuvo al final una desastrosamente gran influencia. |
Bhutto was wrong, disastrously wrong. | Bhutto era mal, desastroso mal. |
But the production of marketable grain is increasing at a disastrously slow rate. | Pero la producción de grano mercantil aumenta a un ritmo mortal por su lentitud. |
