disastrous

Popularity

500+ learners.

For them, the Day will come as suddenly and disastrously as a thief.	Para ellos, el Día llegará tan repentina y desastrosamente como un ladrón.
That is sheer moral relativism, and it can only end up disastrously.	Eso es puro relativismo moral, y solo puede llevarnos al desastre.
But they afflict the poor more disastrously than any other group.	Sin embargo, afectan a los pobres más desastrosamente que a cualquier otro grupo.
Those who fell into bad company fared badly, sometimes disastrously.	A los que cayeron en las malas compañías les fue mal, a veces desastrosamente.
Yet in most countries, unemployment and underemployment were disastrously high.	Sin embargo, en la mayoría de los países, el desempleo y el subempleo son desastrosamente elevados.
The sin that resulted so disastrously to Uzziah was one of presumption.	El pecado que tuvo resultados tan desastrosos para Uzías fue un acto de presunción.
It turned out disastrously for him.	Resultó ser desastroso para él.
The latter had, at the end, disastrously strong influence.	Tuvo al final una desastrosamente gran influencia.
Bhutto was wrong, disastrously wrong.	Bhutto era mal, desastroso mal.
But the production of marketable grain is increasing at a disastrously slow rate.	Pero la producción de grano mercantil aumenta a un ritmo mortal por su lentitud.
All ultimately fail us, some disastrously.	Todos estos acaban fallándonos, algunos desastrosamente.
I am sorry to say that the British authorities have failed disastrously to control our borders.	Lamento decir que las autoridades británicas han fracasado estrepitosamente en el control de nuestras fronteras.
Why did the media fail so disastrously in its response to the biggest issue of a generation?	¿Por qué los medios fallaron tan desastrosamente en su respuesta al mayor tema de toda una generación?
He sins disastrously, but he loves his family and proves fiercely loyal to his friends.	Sus pecados son desastrosos, pero ama a su familia y trata de ser siempre leal a sus amigos.
In the same piazza there is the Cathedral, ancient (12° century) but disastrously restored.	En la misma plaza, la Catedral, antiquísima (siglo XII d. C.), no muy bien restaurada.
Just as Mr Schlyter stated, involvement on our part in the committee work is disastrously low.	Como acaba de decir el señor Schlyter, nuestra implicación en el trabajo de la comisión es desastrosamente baja.
Even the rural communes do not seem to have antagonized the peasants as disastrously as Stalin's collectivization did.	Ni siquiera las comunas rurales parecen haber creado antagonismos entre los campesinos tan desastrosamente como ocurrió con la colectivización de Stalin.
Not only is it engulfed in the Iraq debacle, but was disastrously damaged by the social and class repercussions of Katrina.	No solo esta envuelta en el desastre de Irak, pero fue desastrosamente dañada por las repercusiones sociales y de clases de Katrina.
Doing so however will require a degree of courage, intelligence and political imagination that in recent years has been in disastrously short supply.	Hacerlo, sin embargo, requerirá un grado de valor, inteligencia e imaginación política que en los últimos años ha sido desastrosamente escaso.
A powerful rift tore through space within the Aurelia system itself, disastrously affecting the orbit of all the inner planets.	Una potente fisura se abrió en el espacio dentro del mismo sistema, afectando catastróficamente a la órbita de los planetas interiores.