Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Affected countries are reporting on their operations in disaster relief. | Los países afectados están notificando la información pertinente sobre sus operaciones de socorro. |
But when it comes to disaster relief and humanitarian aid, it's absolutely vital. | Pero en situaciones como desastres naturales o emergencias humanitarias, es absolutamente vital. |
Facts and figures like these have critical importance in any disaster relief effort. | Los datos y cifras como como estos tienen importancia crítica en los trabajos tras cualquier desastre. |
Those events focused efforts on disaster relief. | Esos hechos hicieron que los esfuerzos se centraran en el socorro en casos de desastre. |
Traditionally, disaster relief rather than disaster prevention receives the main share in resources. | Tradicionalmente, se destinan más recursos al socorro en casos de desastre que a su prevención. |
Haiti's neighbor, the Dominican Republic, played a key role in providing immediate disaster relief. | El país vecino de Haití, la República Dominicana, jugó un rol clave para brindar ayuda inmediata ante el desastre. |
Several instruments specifically call upon receiving States to provide work permits for disaster relief personnel. | Varios instrumentos exigen específicamente a los Estados de acogida que proporcionen permisos de trabajo al personal de socorro. |
We are aware that the Community budget makes no provision for disaster relief funds. | Somos conscientes de que en el presupuesto comunitario no hay fondos para atender a situaciones de catástrofe. |
ERC has in its branches strategic reserves of disaster relief materials and equipment. | En sus filiales, la Sociedad, cuenta con reservas estratégicas de materiales y equipo de socorro para casos de desastre. |
With regard to disaster relief efforts, what do the Armed Forces of Uruguay do within the country? | En lo referido a ayuda humanitaria ante desastres, ¿qué hacen las Fuerzas Armadas de Uruguay dentro del país? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
