Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Most of the incidents were attributed to disaffected youths.
La mayoría de los incidentes se atribuyeron a jóvenes descontentos.
The government classifies the 'worms' (disaffected) in three categories.
El gobierno clasifica a los 'gusanos' (desafectos) en tres categorías.
Some of the participants will be former combatants and unemployed and disaffected youth.
Algunos de los participantes serán excombatientes y jóvenes desempleados y disconformes.
These are the reasons people are growing disaffected with Barack Obama.
Por estos motivos mucha gente se está quedando descontenta con Barack Obama.
A nation that murders dissident or disaffected youth destroys its future.
Un país que mata a sus jóvenes disidentes o descontentos, destroza su futuro.
Hugo Chavez did not invent the disaffected middle and lower class of Venezuela.
Hugo Chavez no inventó el descontento de las clases media y baja de Venezuela.
The locals all strike the same disaffected front.
Todos los locales tienen la misma fachada desencantada.
IOM/HTI employs disaffected youth and former gang members on project sites.
HTI/OIM emplea a jóvenes descontentos y antiguos miembros de bandas donde se desarrollan los proyectos.
A disaffected loner with explosives experience?
¿Alguien solitario e inadaptado con experiencia en explosivos?
But some of the disaffected showed a willingness to look to left wing alternatives.
Pero algunos de los votantes opositores mostraron un deseo de encontrar alternativas de izquierdas.
Palabra del día
el tema