Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
All US states have laws protecting and providing services for vulnerable, incapacitated, or disabled adults. | Todos los estados norteamericanos tienen leyes que protegen y brindan servicios para los adultos vulnerables, discapacitados o incapacitados. |
It is designed to pay for health care for low-income and vulnerable Floridians (children, disabled adults and seniors) who need care. | Está diseñado para pagar por asistencia médica para Floridanos de ingresos bajos y vulnerables (niños, adultos, y ancianos incapacitados) que necesitan asistencia. |
These disabled adults and children share the same need for employment and housing and in other areas of their lives which we seek to ensure through the rehabilitation process. | Estos adultos y niños minusválidos comparten las mismas necesidades en materia de empleo, vivienda y en otros ámbitos de sus vidas, que aquellas que intentamos garantizar a través del proceso de rehabilitación. |
The FGs were held in sessions, on the same day or two conbcecutive days, focusing on the problems and needs of those professionals, who take care of seriously intellectually disabled adults. | Los grupos de discusión fueron celebradas en varias sesiones, en el mismo día o dos días consegutivos, centrandose en los problemas y necesidades de aquellos profesionales que cuidan de personas seriamente discapacitadas intelectualmente. |
Some 22 million people over 60 have already given someone power of attorney to make their financial decisions, and millions of others–including younger disabled adults–have court-appointed guardians or other fiduciaries. | Unas 22 millones de personas mayores de 60 años ya le han otorgado un poder a alguien para que se encarguen de sus cuestiones financieras, y millones de otras personas –incluyendo a adultos jóvenes discapacitados—tienen curadores designados por un juez u otros fiduciarios. |
Many disabled adults and children beg to earn some money. | Muchos niños y adultos discapacitados mendigan para ganar algo de dinero. |
There are apparently more than 5,000 disabled adults and 1,300 disabled children in French Polynesia. | Se calcula que en la Polinesia Francesa hay más de 5.000 adultos y 1.300 niños con discapacidad. |
An agency wants to open a group home for developmentally disabled adults in a quiet residential area. | Una agencia desea abrir un grupo domiciliario para adultos con discapacidad mental en un área residencial silenciosa. |
Others: this Suite, it is possible to adapt it for elderly or physically disabled adults (anticipate on booking). | Otros: esta Suite, es posible adaptarla con equipamiento para Adultos Mayores ó Discapacitados Motrices (anticipar al reservar). |
Provision of day and residential care for indigent, elderly and disabled adults as well as indigent and disabled children. | Suministro de atención diurna y residencial para indigentes, ancianos y adultos con discapacidades, así como a niños indigentes o discapacitados. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
