Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El conector se responsabiliza de dirigir el rumbo de la práctica y el cliente sigue las instrucciones del conector.
The connector takes responsibility for directing the course of the practice, while the client follows the instructions of the connector.
Esto es algo que puedes hacer.Tienes una mejor posibilidad de dirigir el rumbo de tu vida con una intención elevada que la que tienes de ser perfecto.
This is something you can do. You have a much better chance to steer your life with high intention than you have a chance of being perfect.
La gobernanza es la práctica de suministrar la información apropiada a los líderes, consejos de administración y accionistas, de modo que puedan formular preguntas pertinentes y dirigir el rumbo de sus empresas.
Governance is the practice of raising the right information to the right leaders, board and stakeholders so they can ask the right questions and steer organizations.
La terrible crisis del Gobierno checo deja ahora una mayor responsabilidad en manos de la Comisión y del Presidente Barroso a la hora de dirigir el rumbo de la Comunidad para superar la crisis con coherencia y estabilidad.
The unfortunate Czech Government crisis now leaves the Commission and President Barroso with enhanced responsibility to steer the Community out of crisis, providing for coherence and stability.
Palabra del día
el espantapájaros