Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, y creo que está dirigido hacia nosotros. | Yes, and I think it's directed toward us. |
Pero si el universo oscuro está dirigido hacia nosotros, necesitaremos saber dónde se está ocultando. | But if the shadow universe is headed toward us, we'll need to know where it's hiding. |
Si el JET del cuásar es dirigido hacia nosotros, se ve muy brillante. | In the vacuum of space, and the smallest the wound can be fatal. |
Por ejemplo, si en general podemos distinguir cuando alguien está irritado y está tratando de ocultarlo, ¡probablemente no somos capaces de distinguir si su disgusto está dirigido hacia nosotros! | So, while we can tell in general that someone is vexed and trying to hide it, we probably can't tell if their displeasure is directed at us! |
Si nos damos cuenta del pecado, ya sea que esté dirigido hacia nosotros o no, nosotros tenemos la responsabilidad de tomar la iniciativa y, si es posible, de encontrar un remedio. | If we become aware of sin, whether or not directed against us, we have a responsibility to initiate action and, if possible, to effect a remedy. |
Cuando observaron la conexión entre el movimiento de las estrellas y los ciclos estacionales de la vida en la Tierra concluyeron, naturalmente, que lo que ocurre arriba debe estar dirigido hacia nosotros aquí abajo. | When they observed the connection between the motions of the stars and the seasonal cycles of life on Earth they concluded, naturally, that what happens up there must be directed at us down here. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
