Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando pasó a ocupar el cargo de director de sistemas y vicepresidente de Guess en 2004, Relich ya era partidario de utilizar las tecnologías para mejorar las operaciones y el servicio al cliente. | ENTER GUESS By the time he joined Guess in 2004 as CIO and senior vice president, Relich was adept at employing IT to improve both operating efficiency and customer service. |
En una empresa que entrevistamos, el Director de Sistemas tiene derecho de hacer una auditoría regular de desempeño en innovación de las unidades de negocio de sus colegas. | In a company that we interviewed, the CIO is entitled to conduct a regular innovation performance audit of his colleagues' business groups. |
Finalmente, parece que el director de sistemas de información está aceptando la realidad. | The modern CIO finally seems to come to terms with reality. |
Como aficionado y desde el punto de vista del director de sistemas, ¿cuáles son las características de QNAP? | As an enthusiast, and from the standpoint of systems director, what are the characteristics of QNAP? |
Como entusiasta y desde el punto de vista de director de sistemas, ¿cuáles son las características de QNAP? | As an enthusiast, and from the standpoint of systems director, what are the characteristics of QNAP? |
Si yo fuera el director de sistemas de información de mi compañía de seguros, estaría un poco preocupado. | If I were the CIO of my insurance company, I would be a little worried. |
Además, tales decisiones se deben tomar en la sala de juntas, no en la oficina del director de sistemas de información. | And those should wind up in the boardroom, not on the CIO's desk. |
En el 2000, Axialys Networks se convierte en una filial del grupo Axialys de la que se vuelve el director de sistemas de información. | In 2000, Axialys Networks is a subsidiary of Axialys which he became director of information systems. |
A Rob Barton, director de sistemas financieros de Gibraltar, le atrajo la idea y decidió indagar más sobre esta solución. | Rob Barton, Gibraltar's Corporate Financial Systems Manager liked what he saw, and set out to learn more. |
Puede buscar candidatos en numerosos lugares, como una consultoría, el director de sistemas de información de otra empresa o fundadores de empresas de tecnología exitosas. | You can find candidates in a variety of locations, including a consulting practice, another company's CIO or founders of successful tech companies. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
