¿Por qué me siento como un director de instituto? | Why do I feel like a high school principal? |
Tengo una cita... con un director de instituto. | What's the occasion? Got a date... with a high school principal. |
Jakob se identificaba tan claramente con el papel de director de instituto que en un principio me resultó difícil imaginármelo cumpliendo una función distinta, y también imaginarme el instituto en Bonn sin él. | Jakob was so closely identified with the position of Institute director that at first it was hard to think of him in any other role. |
Ha ejercido distintos cargos, como Jefe de Estudios, Director de Instituto y como asesor pedagógico-educativo. | He has held various positions, such as Head of Studies, Director of the Institute and as a pedagogical-educational advisor. |
Este estudio ha sido diseñado y realizado por el catedrático Dr. Tobias Kretschmer, director de Instituto de Comunicación y Empresa de la Universidad Ludwig-Maximilians de Múnich, en colaboración con la empresa de investigación de mercados y consultora estratégica zehnvier. | The present study was conceived and realised by Professor Dr. Tobis Kretschmer, Director of the Institute for Strategy, Techno logy and Organisation (ISTO) at the Ludwig-Maximilians-University Munich, in cooperation with the market research company and strategy consultancy zehnvier. |
