Sus políticas fueron más drásticas y directas (ver Tesis 35). | Its policies were more drastic and direct (see Thesis 35). |
La Comisión ha recibido denuncias de amenazas directas e indirectas. | The Commission has received complaints of direct and indirect threats. |
La mayoría de estas preguntas son muy sencillas y directas. | Most of these questions are very simple and straightforward. |
Hay conexiones directas a los aeropuertos de Tegel y Schönefeld. | There are direct connections to the Tegel and Schönefeld airports. |
Esto permite integraciones directas con tecnologías como servidores Microsoft Exchange. | This allows direct integrations with technologies such as Microsoft Exchange servers. |
Nosotros mantenemos relaciones directas con cada uno de nuestros hoteles. | We maintain direct relationships with each of our hotels. |
Esta oferta solo es válida para nuevas reservas corporativas directas. | This offer is only valid on new direct corporate bookings. |
Historia: 1959, 1961 -- Primeras observaciones directas del viento solar. | History: 1959, 1961--First direct observations of the solar wind. |
Nosotros mantenemos relaciones directas con cada uno de nuestros albergues. | We maintain direct relationships with each of our hostels. |
Incluye un baño renovado y vistas directas al jardín. | Includes a renovated bathroom and direct views of the garden. |
