I heard a very strong and direct message of repentance. | Escuché un mensaje de arrepentimiento muy fuerte, muy directo, muy frontal. |
And we have lost that direct message. | Y eso lo hemos perdido, directamente. |
Pretty direct message for us all, as we continue on the treadmill of meetings. | Un mensaje bastante directo, por cierto, para todos nosotros, que continuamos en el sucederse de las reuniones. |
This will allow you to send a clear and direct message to your prospective customers, without the latter being polluted by the menu. | Esto le permitirá enviar un mensaje claro y directo a sus clientes potenciales, sin que ésta pueda contaminado por el menú. |
That is why we propose to do so with a very visual and direct message designed by the main current channels, the digital ones. | Por ello nos propusimos hacerlo con un mensaje muy visual y directo pensado por los principales canales actuales, los digitales. |
Now the mirrors that will be returning will offer you a more direct message that you will not be able to ignore any longer. | Ahora los espejos que volverán les ofrecerán un mensaje más directo que no podrán ignorar por más tiempo. |
To avoid a too direct message despite the short age of children, I have given it the format of fable or tale with animals. | Para evitar un mensaje demasiado directo a pesar de la corta edad de los niños se le ha dado el formato de fábula o relato con animales. |
The décor of commercial spaces aims to communicate with a varied audience and convey a concrete and direct message about what the business represents and offers to its customers. | La decoración de los espacios comerciales persigue comunicarse con un público variado y transmitir un mensaje concreto y directo sobre lo que el negocio representa y ofrece a sus clientes. |
In this way, States can send a strong and direct message to society that there will not be tolerance for those who commit violations of the freedom of expression. | Por esta vía los Estados pueden mandar un mensaje fuerte y directo a la sociedad, de que no habrá tolerancia para quienes incurran en violaciones al derecho a la libertad de expresión. |
Paste the web link into a direct message to yourself. | Pega el enlace web en un mensaje directo para ti mismo. |
