Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero la Jueza de la corte Suprema, Linda Giles, ha sentenciado que la dirección escolar estaba violando el derecho de libertad de expresión del muchacho.
But Superior Court Judge Linda Giles ruled the school district was violating the boy's right to freedom of expression.
Debería hacer lo que la ley y la dirección escolar le ordenan.
He should do what the law and the school board want him to.
Por eso, el liderazgo pedagógico es fundamental para el personal de dirección escolar.
Therefore, pedagogical leadership is central to school leadership.
Los sindicalistas europeos y mundiales compartirán experiencias y estrategias de dirección escolar (22 de mayo 2012)
Education unionists to share experiences and strategies on school leadership (22 May 2012)
El alcalde Jerry Brown lo atacó y la dirección escolar lo prohibió.
The teach-in was attacked by Mayor Jerry Brown and banned by the school administration.
El proveedor goza de plena autonomía sobre la dirección escolar y es evaluado de acuerdo con sus resultados.
The provider has full autonomy over school management and is assessed based on results.
Además, se examinarán los resultados del reciente estudio del CSEE sobre dirección escolar, organización y afiliación.
It will also discuss findings from the recent ETUCE study on school leadership, organising and recruitment.
La dirección escolar j.
School Leadership j.
Sindicalistas de la educación reclaman un reconocimiento más sólido de la función de la dirección escolar (25 de mayo 2012)
Education unionists call for stronger recognition of school leadership function (25 May 2012)
El DAC es nombrado por la Dirección Escolar y consiste de cuando menos tres personas que sirven por períodos determinados.
The DAC is appointed by the School Board, and consists of at least three persons who serve fixed terms.
Palabra del día
la miel