Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Rapporteurship is also particularly concerned by the situation of the nationals of states that do not have any consular or diplomatic representation accredited in Mexico.
Por otra parte, la Relatoría se encuentra particularmente preocupada por la situación de las personas nacionales de Estados que no tienen representación consular o diplomática acreditada en México.
For the first time in history Andorra had enjoyed diplomatic representation.
Por primera vez en la historia, Andorra tenía representación diplomática.
Spanish diplomatic representation in the country of origin.
La representación diplomática de España en el país de origen.
Malawi has no diplomatic representation resident in Spain.
Malawi no tiene representación diplomática residente en España.
The diplomatic representation to an international organization (e.g.
La representación diplomática de un gobierno a una organización internacional (p.ej.
Other Facts: North Korea has no diplomatic representation in the United States.
Otros datos: Corea del Norte no tiene representación diplomática en Estados Unidos.
There is no Spanish diplomatic representation in Togo.
No hay representación diplomática española en Togo.
Special Cases: The diplomatic representation to an international organization (e.g.
Casos especiales: La representación diplomática de un gobierno a una organización internacional (p.ej.
The Government of Italy had not regularized the status of their diplomatic representation.
El Gobierno de Italia no había regularizado la situación de su representación diplomática.
There is no diplomatic representation, let it be clear.
No hay representación diplomática; seamos claros.
Palabra del día
el discurso