Matthieu Herrb dio una charla sobre la seguridad en XFree86. | Matthieu Herrb gave a talk about XFree86 security. |
Ven. Chonyi dio una charla sobre impermanencia y las condiciones insatisfactorias. | Ven. Chonyi gave a talk on impermanence and unsatisfactory conditions. |
Anthony Tuyen dio una charla sobre la gestión de los pensionados para estudiantes. | Anthony Tuyen gave a talk on the management of boarding houses for students. |
Daniel Hartmeier dio una charla sobre pf; hay unas imágenes disponibles. | Daniel Hartmeier talked about PF, and pictures are available. |
En mayo de 1.995, Phil Schneider dio una charla sobre lo que él había descubierto. | In May 1995, Phil Schneider did a lecture on what he had discovered. |
Torsten dio una charla sobre Libera tu Android en la FISL en Brazil. | Torsten was giving a talk about Free Your Android at FISL in Brazil. |
Carsten Agger dio una charla sobre Open Data y el Hacktivism en el hackerspace en Aarhus. | Carsten Agger gave a talk about Open Data and Hacktivism at the hackerspace in Aarhus. |
Por lo tanto, cuando el Dr. Kevin, dio una charla sobre la escoliosis y asistí. | Hence, when Dr Kevin, had a workshop on Scoliosis, I attended. |
Además que su editor dio una charla sobre la amenaza a los ordenadores de propósito general. | Beside that your editor gave a talk about the threat to the general purpose computer. |
Cuando anunció el nombramiento de George Mitchell dio una charla sobre Oriente Medio. | When he announced the appointment of George Mitchell he did give a talk on the Middle East. |
