Fue una lección de Europa que dio resultado en Irlanda. | This was a lesson from Europe which worked in Ireland. |
Bueno, me enteré de que uno de vuestros sospechosos no dio resultado. | Well, I heard one of your suspects didn't pan out. |
Esta cata dio resultado positivo, mostrando la existencia de un yacimiento prehistórico. | These samples proved positive, indicating the existence of a prehistoric site. |
Estuve comprometido hace un par de años, pero no dio resultado. | I was engaged once a couple of years ago, but it didn't pan out. |
Hice todo cuanto pude para intermediar pero no dio resultado. | I did all I could to intervene, but it was no use. |
Supongo que tu teoría dio resultado, ¿no? | I guess your theory panned out, huh? |
Esa táctica dio resultado Stukalova Boris. | Such tactics gave Boris Stukalova result. |
Creo que sí, pero no dio resultado. | I think so. But it didn't work. |
Pero como ve, no dio resultado. | But as you noticed, it didn't work. |
Bueno, amigos, parece que no dio resultado. | Well, folks, it looks like a bust. |
