dio resultado

Traductor
Ejemplos

Fue una lección de Europa que dio resultado en Irlanda.	This was a lesson from Europe which worked in Ireland.
Bueno, me enteré de que uno de vuestros sospechosos no dio resultado.	Well, I heard one of your suspects didn't pan out.
Esta cata dio resultado positivo, mostrando la existencia de un yacimiento prehistórico.	These samples proved positive, indicating the existence of a prehistoric site.
Estuve comprometido hace un par de años, pero no dio resultado.	I was engaged once a couple of years ago, but it didn't pan out.
Hice todo cuanto pude para intermediar pero no dio resultado.	I did all I could to intervene, but it was no use.
Supongo que tu teoría dio resultado, ¿no?	I guess your theory panned out, huh?
Esa táctica dio resultado Stukalova Boris.	Such tactics gave Boris Stukalova result.
Creo que sí, pero no dio resultado.	I think so. But it didn't work.
Pero como ve, no dio resultado.	But as you noticed, it didn't work.
Bueno, amigos, parece que no dio resultado.	Well, folks, it looks like a bust.
Shelly, Wayne... se casaron hace un par de años y no dio resultado.	Shelly, Wayne, you got married a couple of years ago, and it didn't work out.
Traté, pero no dio resultado.	I tried, but it didn't work out.
El Tratado de Maastricht ya lo establecía así y no dio resultado.	We already had that in the Maastricht Treaty and it did not work.
El componente del acuerdo relativo al desarrollo del sector privado no dio resultado alguno.	The private sector development component of the agreement did not achieve any results.
¿Alguna vez te dio resultado esa frase?	Has that line ever worked for you?
Tenías razón... el punto de vista de policía no dio resultado, pero tampoco la amistad.	You were right— cop angle didn't work, but neither did the friendship one.
Pero no dio resultado.	But it didn't work.
Y no dio resultado.	And it didn't work.
Ambas veces dio resultado, ¿no?	Worked both times, didn't it?
Fue éste un intento experimental de mejorar los tipos mamíferos, pero no dio resultado en Urantia.	This was an experimental effort to improve mammalian types, but it did not succeed on Urantia.