Yo había hecho dimero más que suficiente. | I'd made more than enough money. |
Los tallos de dos cadenas pesadas del kinesin producen un dimero de la proteína que ate dos cadenas livianas donde la mayoría del cargamento transportado sujeta. | The stalks of two kinesin heavy chains produce a protein dimer that binds two light chains where most transported cargo attaches. |
Hygetropin es un somatropin de la secuencia de aminoácido 191 de mediana calidad. Porque la exclusiva estabilizadora de la proteína de la hormona de crecimiento patentó tecnología, aunque electroforesis de SDS-PAGE, casi sin el dimero. | Hygetropin is an 191 amino acid sequence somatropin of medium quality.Because growth hormone protein stabilizing exclusive patented technology,though SDS-PAGE electrophoresis, almost without dimer. |
Como dimero de dos moléculas modificadas de la tiamina, es un compuesto lipofílico que cruza la barrera hematoencefálica más fácilmente que la tiamina y aumenta los niveles de ésteres de la tiamina y del fosfato de la tiamina en el cerebro. | As a dimer of two modified thiamine molecules, it is a lipophilic compound that crosses the blood-brain barrier more readily than thiamine and increases the levels of thiamine and thiamine phosphate esters in the brain. |
Un método similar puede utilizarse para preparar el dímero del iridoceno.[35] | A similar method can be used to prepare the iridocene dimer.[36] |
Ahora tenemos un dímero, que resulta ser una sal sódica. | We're left now with a dimer, which happens to be a sodium salt. |
Es un dímero con enlaces covalentes con un peso molecular de aproximadamente 140 kDa. | It is a covalently linked dimer with a molecular weight of about 140 kDa. |
Cuando todo ésto termina, obtenemos una nueva clase de dímero de uretano. | When it's all over we're left with a brand new urethane dimer. |
O puede reaccionar con otro dímero, o un trímero, o aún oligómeros más grandes. | Or it can react with another dimer, or a trimer, or even a higher oligomers. |
Nuestro dímero, si lo desea, también puede reaccionar con otros dímeros para formar un tetrámero. | Our dimer can also react with other dimers, to make a tetramer if it wants to. |
