Dimen | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En primer lugar, algunas categorías reflejaban las dimen siones o taxonomías aceptadas generalmente.	First, some categories reflected generally accepted dimen- sions or taxonomies.
Izquierda: el RV tiene dimen- siones y función sistólica normal.	Left: the right ventricle appears normal in size and systolic function.
Es ideal para espacios reducidos y viajar con ella gracias sus dimen siones compactas.	It is ideal for small spaces and traveling with it thanks to its compact dimensions.
Gran parte del mundo llega incluso a rechazar y negar cualquier dimen- sión espiritual del hombre.	A large portion of the world is denying any spiritual dimension of man.
Además, EXXONMOBIL y Carbones el Cerrejón (que opera en Colombia) tienen el 100% de las dimen- siones.	In addition, EXXONMOBIL and Carbones el Ce- rrejon (that operate in Colombia) include 100% of the dimensions.
Hemos estado tratando de vivir nuestras dimen- Hemos estado tratando de vivir nuestras dimensiones.	We have been trying to live out our characteris- Hemos estado tratando de vivir nuestras características.
Dígale que una escultura, a diferencia de un dibujo, tiene tres dimen- siones: altura, anchura y profundidad.	Tell her that a sculpture, unlike a drawing, is three-dimensional—it has height, width, and depth.
Hemos tomado conciencia, una vez más, de la importancia de la dimen- sión mariana de nuestra espirituali- dad.	We have realised, once again, the im-portance of the Marian dimension of our spirituality.
Núcleo antropológico: Seguir el proceso de cura* interior y de crecimiento, comenzado anteriormente, buscando una mayor prudencia, gracias a una visión más personal de todas las dimen- siones del hombre.	Continuing the inner healing* and growth begun earlier, seeking greater wisdom by virtue of a more personal view of all the dimensions of the human person*.
TORNEO es una grúa muy compacta y de reducidas dimen- siones lo que la convierte en una grúa extraordinariamente maniobrable incluso en espacios reducidos donde moverse es un problema, por ejemplo en los lavabos.	TOURNAMENT is a very compact crane and small dimensions makes it extremely maneuverable crane in tight spaces where getting around is a problem, for example in the toilets.