Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ellos no se diluyan, modificados o desterpenados o reconstruidos.
They are neither diluted nor modified, nor deterpenated or reconstituted.
Aplicamos colores que se diluyan en el habitualmente plomizo cielo del entorno.
We apply colors that are diluted in the usually leaden sky of the environment.
Se han conseguido resultados aceptables en el campo del serigrafiado con tintas que se diluyan en ciclosolona.
Good results have been achieved in the sherigraphy field, with dyes that dilute in cyclosolone.
Productos concentrados, incluidos los concentrados líquidos y los sólidos, que se diluyan en agua antes de su utilización
Concentrated products, including liquid concentrates and solids, that are diluted in water prior to use
Si el Gobierno persiste en desconocer tales preocupaciones, existe el peligro de que esos acuerdos se diluyan.
Should the Government continue to ignore such concerns, there was a risk that such agreements would unravel.
Todos coincidieron en que existe la necesidad de acciones de frente único, que no diluyan el programa.
Everyone agreed that the need exists for united front actions, that will not dilute the program.
INDIA pidió resultados que fortalezcan el BAP y no diluyan los principios y las disposiciones de la Convención.
INDIA called for outcomes that strengthen the BAP and do not dilute the Convention's principles and provisions.
Cuando usan permiten que el combustible y el aire entren en el aceite y lo diluyan.
When they wear they allow the fuel and air to enter into the oil and dilute it.
Quizás necesite dejar de tomar aspirina u otros medicamentos que diluyan su sangre y que puedan aumentar el sangrado.
You may have to stop taking aspirin or other medicines that thin your blood and may increase bleeding.
El natalizumab viene como solución concentrada (líquido) para que un médico o enfermero la diluyan e inyecten lentamente en una vena.
Natalizumab comes as a concentrated solution (liquid) to be diluted and injected slowly into a vein by a doctor or nurse.
Palabra del día
el ponche de huevo