Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero le digo la verdad: mi marido es invisible.
But I'm telling you the truth, my husband is invisible.
Mi carrera comenzó justo ahí, si te digo la verdad.
My career started right up there, to tell you the truth.
Bueno, si le digo la verdad, estoy aquí por error.
Well, to tell you the truth, I'm here by mistake.
Ya estaba un poco impreciso, si te digo la verdad.
I was a little sketchy, to tell you the truth.
Te digo la verdad, tengo el peor enamoramiento de él.
Tell you the truth, I have the worst crush on him.
Sí le digo la verdad ahora, Entonces no tenemos nada.
If I tell her the truth now, then we've got nothing.
Bueno, si te digo la verdad, fue un poco extraño.
Well, tell you the truth, it was kind of weird.
Te digo la verdad, yo no sé si usted es especial.
Tell you the truth, I don't know if you're special.
Siempre he querido una moto, si te digo la verdad.
Always wanted a motorcycle, to tell you the truth.
¿Si le digo la verdad, vos vas con Vidal?
If I tell him the truth, you'll go with Vidal?
Palabra del día
la guirnalda