Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Principle Four: Each person must have enough to sustain a healthful and dignified life.
Principio Cuatro: Cada persona debe tener suficiente para sostener una vida sana y digna.
Its ultimate purpose is to help mankind to live a safe, secure and dignified life.
Su objetivo esencial es ayudar a la humanidad a vivir una vida segura y digna.
One and a half million people in Gaza cannot enjoy a normal, dignified life.
Un millón y medio de personas en Gaza no pueden disfrutar de una vida normal y digna.
Peace can only be achieved by shared labours aimed at securing a decent and dignified life for all.
La paz solo puede alcanzarse mediante esfuerzos compartidos encaminados a asegurar una vida grata y digna para todos.
We try to give them continuity in their studies and what they need to be able to live a more dignified life.
Tratamos de darles continuidad en sus estudios y lo necesario para poder vivir una vida más digna.
Together we can achieve this—we must achieve this—in order to provide Africans with a truly dignified life.
Juntos podemos realizarlas; debemos realizarlas, y brindaremos así a los africanos una vida realmente digna.
Once they have been trained in this way they can earn a living and live a more dignified life.
Una vez que saben cómo hacer un trabajo, pueden ganar dinero y vivir una vida más digna.
During the last month, we have endured a long and hard journey across Mexico, fighting for a safe and dignified life.
Durante el mes pasado, hemos realizado una travesía larga y difícil a través de México, luchando por una vida segura y digna.
Such a societal shift forces us to consider what it means to live an independent, dignified life as an older person.
Un cambio social tan grande nos obliga a reflexionar sobre lo que significa vivir una vida independiente y digna como persona mayor.
This places another strain on people's already meagre purchasing power and may impair their right to a decent and dignified life.
Esto afecta al poder adquisitivo, bastante débil, de las poblaciones, y puede limitar su derecho a una vida decente y digna.
Palabra del día
la medianoche