Ni los columnistas indígenas resisten al guion digitado desde afuera. | Not even the indigenous columnists resist the script typed from the outside. |
No creo que haya digitado los números. | I don't think he punched in the numbers. |
Cuando ningún objeto está seleccionado en los paneles, digitado Intro avanza una línea. | When no item is selected in any pane, typing Enter steps by one line. |
He llegado a una conclusión; que el clima de toda la Tierra ha sido digitado. | I have come to a further conclusion; that the entire Earth's weather had been digitized. |
Es importante que sea firmado por el Titular (Escrito a mano, NO digitado con maquina). | It is important that it is signed by the CARD HOLDER (handwriting not typed). |
Si la persona en el otro extremo puede oír, el mensaje digitado se retransmite como un mensaje de voz. | If the person on the other end can hear, the typed message is relayed as a voice message. |
Presenta decoración de cordón digitado, líneas onduladas incisas y trazos de pintura blanca sobre fondo rojizo. | It has a decoration of finger impressions, wavy incised lines and traces of white paint on a reddish background. |
Es digitado como auxiliar del núcleo gobernante, y modificado por éste en el intervalo entre congresos. | It is handpicked as an auxiliary to the ruling nucleus, and it is altered by the nucleus in the interval between the Congresses. |
Los sistemas de búsqueda ordinarios, los cuales no tienen soporte para la búsqueda morfológica, buscarían solo el término digitado por usted. | Ordinary search systems, which have no support of morphology, would search only for the form you enter. |
Los trabajos deben ser enviados en formato electrónico (debidamente identificado) con el texto digitado en sofwares Word para Windows (extensión RTF) y dos ejemplares impresos. | Works should be sent in electronic format with the text typed in software Word for Windows (Extension RTF) |
