Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Why dig up the worst memory of your life?
¿Por qué desenterrar el peor recuerdo de tu vida?
Okay, meantime, let's see what we can dig up ourselves.
Bien, mientras tanto, vamos a ver que podemos descubrir nosotros.
See if there's anything else you can dig up, please.
A ver si hay algo más que se puede sacar, por favor.
See if you can dig up the original gang file.
A ver si se puede sacar el archivo original de banda.
And see if I can dig up something else on the victims.
Y ver si puedo sacar algo más de las víctimas.
See what you can dig up on him, okay?
Mira a ver lo que puedes descubrir sobre él, ¿vale?
Well, let me see what I can dig up on him.
Bueno, déjame ver lo que puedo averiguar de él.
Use a hand fork to dig up and pull weeds.
Usa una horca de mano para desenterrar y arrancar la maleza.
Unless, of course, you can dig up your wife.
A no ser, claro, que pueda desenterrar a su mujer.
Let me get some guys and see what I can dig up.
Déjame ver algunos tipos y veré lo que puedo desenterrar.
Palabra del día
el guion