Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un total de 11 torres convirtieron Alcaine en una fortaleza difícil de franquear en los agitados tiempos de la Edad Media. | During the constant upheaval of the Middle Ages, Alcaine was converted into a strong fortress with the construction of 11 towers. |
Lo tupido de la vegetación hace que este lugar sea casi inaccesible para el hombre, pues la maleza forma una barrera difícil de franquear. | The denseness of the vegetation makes this spot almost inaccessible for man, as the brushwood forms a barrier that is difficult to get past. |
Esto es aplicable de modo muy especial a Austria. Situada geopolíticamente en el centro de Europa, Austria es además una región alpina sensible y difícil de franquear. | Situated in the centre of Europe in geopolitical terms, Austria is also a sensitive Alpine region which is difficult to cross. |
Besarabia era una región fluida en los primeros decenios, durante el proceso de su cristalización, al menos hasta el año 1834 cuando la frontera del río Prut se vuelve difícil de franquear. | During these first decades, Bessarabia was a fluid region, in a process of crystallisation, at least until 1834 when the border on the River Prut becomes less permeable. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
