Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In many countries dietary reference intakes are being considered for revision because of recent evidence that current recommendations are too low. | En muchos países, las ingestas dietéticas de referencia están siendo revisadas en base a la reciente evidencia de que las recomendaciones actuales son demasiado bajas. |
You can use the dietary reference intakes recommendations (issued by the Food and Nutrition Board and the Institute of Medicine) as a starting point. | Puede utilizar el ingestas dietéticas de referencia recomendaciones (emitidas por el Consejo de Alimentación y Nutrición y el Instituto de Medicina) como punto de partida. |
Adapted from Dietary Reference Intakes, Food and Nutrition Board, Institute of Medicine. | Adaptado de Ingesta Dietética de Referencia, Alimentación y Nutrición Junta, Instituto de Medicina. |
Also called Dietary Reference Intakes. | También se llama Ingestas Alimentarias de Referencia. |
The new Dietary Reference Intakes recommend in- takes of 1.6 and 1.1 grams of -linolenic acid per day for men and women, respectively. | Las nuevas Ingestas Dietéticas Recomendadas recomiendan ingestas de 1,6 y 1,1 gramos de ácido alfa-linolénico al día para hombres y mujeres respectivamente. |
The Dietary Reference Intakes (DRI) states that individuals over 19 need 0.36g of protein per pound of bodyweight each day. | La Ingesta Dietética de Referencia (DRI, según sus siglas en inglés) establece que las personas mayores de 19 años necesitan 0,36 g de proteína por libra de peso corporal al día. |
The Institute of Medicine and the National Academy of Sciences has published guides listing the Dietary Reference Intakes (RDI) amounts of every essential vitamin and mineral. | El Instituto de Medicina y de la Academia Nacional de Ciencias ha publicado guías enumeren los Ingestas dietéticas de referencia (RDI) cantidades de todas las vitaminas esenciales y minerales. |
TheU.S.Institute of Medicine's Food and Nutrition Board (FNB) has defined 'Tolerable Upper Intake Levels (UL)' as part of the 'Dietary Reference Intakes (DRIs)'. | El Consejo de Alimentación y Nutrición (FNB) del Instituto de Medicina deEE. UU.ha definido los 'niveles máximos de ingesta tolerables' (Tolerable Upper Intake Levels, ULs) como parte de 'ingesta dietética de referencia (DRI)'. |
In theU.S., recommendations for micronutrient intake are provided in the 'Dietary Reference Intakes (DRIs)' developed by the Institute of Medicine's Food and Nutrition Board (FNB). | En losEstados Unidos, las recomendaciones para la ingesta de micronutrientes vienen dadas por la 'ingesta dietética de referencia' (Dietary Reference Intake, DRI) elaborada por el Consejo de Alimentación y Nutrición (FNB) del Instituto de Medicina. |
In 2009, a U.S. report presented national estimates of usual nutrient intake distributions for calcium and compared those estimates to the Dietary Reference Intakes published by the Institute of Medicine in 1997 (47). | En 2009, un informe deEE. UU. presentó estimaciones de la distribución de la ingesta normal de nutrientes para el calcio y comparó estas estimaciones con las de la ingesta dietética de referencia publicada por el Instituto de Medicina en 1997(47). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
