Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No nos dieron instrucciones o expectativas claras en relación a la partida. | There were no clear directions or expectations for departing. |
Nos dieron instrucciones claras, rúbricas mapa y una copia impresa del autobús times. | We were given clear instructions, a handwritten map and a printout of bus times. |
Me dieron instrucciones fáciles que les permitieron entrar en mi computadora portátil y curar los males rápidamente. | They gave me easy instructions that allowed them to get into my laptop and cure the ills swiftly. |
Además, se dieron instrucciones a los directores regionales para que registraran toda la documentación de apoyo en el sistema Atlas. | Regional directors were further instructed to record all supporting documentation in the Atlas system. |
Los niveles superiores le dieron instrucciones muy detalladas, y ella se sintió agradecida por cada una de ellas. | She was given very detailed instructions from higher-ups, and welcomed every bit of it. |
Nos dieron instrucciones para auditar todos los contratos que habían provocado el endeudamiento del país entre 1976 y 2006. | Our task was to audit all the contracts that had caused the country to incur debts between 1976 and 2006. |
En ninguna parte los apóstoles, quienes nos dieron instrucciones para esta época, exigieron el cese los dones del Espíritu. | Nowhere do the Apostles, who gave us instructions for this age, call for a ceasing of the gifts of the Spirit. |
Le dieron instrucciones claras para fotografiar a los participantes en reuniones y otras actividades con su teléfono móvil, y recoger información personal. | They gave detailed instructions that he should photograph meeting participants and other activists with his mobile phone and collect personal information. |
A fin de garantizar el cumplimiento de esta obligación, se dieron instrucciones (5/011/94) sobre el trato de los presos menores de 18 años. | In order to ensure compliance with this obligation, instructions (5/011/94) have been issued on the treatment of prisoners under 18 years of age. |
Apuesto a que recuerdas al menos un par de veces en que se te dieron instrucciones poco claras sobre lo que tenías que hacer. | I bet you can think of at least a few times where you were given unclear instructions for how to do something. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
