Beirut Pride 2018 se basa en nueve días alrededor del diecisiete de mayo, el Día Internacional contra la Homofobia. | Beirut Pride 2018 is based on nine days articulated around the seventeenth of May, the International Day Against Homophobia. |
InstalMat, el primer Salón Integral de Materiales para Instalaciones que se organiza en España se celebrará del catorce al diecisiete de mayo de 2008 en Fira de Barcelona. | InstalMat, the first Integral Trade Fair for Materials for Installations organised in Spain, will be held from 14 to 17 May 2008 at Fira de Barcelona, the city's Trade Fair complex. |
Comisariada por Frédéric Migayrou y Gaëlle Lauriot-Prévost, ésta fue presentada por primera vez en el Centro Georges Pompidou de París y permanecerá en el Museo Colecciones ICO hasta el diecisiete de mayo de 2009. | It was presented for the first time at the Centre Georges Pompidou of Paris and will remain at the ICO Collections Museum until 17 May 2009. |
Aprovechando la inauguración de la muestra, se llevó a cabo, el pasado diecisiete de mayo, una mesa redonda que contó con la presencia de Miguel Milá; Anna Calvera, comisaria de la exposición Miguel Milá. | Taking advantage of the inauguration of the show on 17 May, a round table was held that featured the presence of Miguel Milá; Anna Calvera, curator of the exhibition Miguel Milá. |
La muestra, que permanecerá abierta hasta el diecisiete de mayo de 2010, presenta también softwares, hardwares y otras herramientas creativas y servirá como punto de partida para la configuración de un archivo de materiales producidos por artistas y músicos. | The show, which will remain open until 17 May 2010, is also presenting software, hardware and other creative tools and will serve as the starting point for the configuration of an archive of materials produced by artists and musicians. |
