Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿Qué quieres que dida?
What do you want me to say?
A la luz de la tragedia ocurrida ayer, cualquier otra me‐ dida sería inadmisible.
In the light of yesterday's tragedy, any other course of action would be unconscionable.
Y así comienza la jornada hacia la ilústración empiece, dida que crece en sabiduría y entendimiento.
And so the journey towards enlightenment begins, as it slowly grows in wisdom and understanding.
Entre la semi oscuridad vieron a la víctima absolutamente inerte, ten­dida junto al cadáver de su esposo.
In the semi-obscurity they saw the victim, quite senseless, stretched out beside her husband's body.
Nos alegramos mucho de que hayas encontrado este contenido útil y ameno, seguiremos sin dida ahondando en el tema durante las próximas semanas.
So glad you found this useful and entertaining content, dida continue without delving into the issue in the coming weeks.
Qué sorpren- dida debe haber estado cuando el Maestro se inclinó y comenzó a escribir en el pol- vo con el dedo.
How startled she must have been when the Master stooped down and started to write on the ground with His finger.
Estaba sorpren?dida.
Was this the moment?
Se puso de pie delante de los salvajes, las manos y acaba calmarlos – nos dijo el Dr. Jusup deseando que él nunca pidió a nadie es valiente dida.
He stood in front of the savages, his hands and just calm them down–told us Dr. Jusup wishing he never asked anyone is brave dida.
Ellos en concreto, obedecen de manera jurídica, en pri mer lugar al propio Ordinario de su Diócesis, y en la me dida que se lo permiten sus compromisos diocesanos, vi ven los objetivos de la Congregación observando sus propios Estatutos.
Concretely, they obey, juridically, first the Ordinary of their own Diocese, and, to the extent that their diocesan commitments allow, share the objectives of the Congregation, by observing their own Statutes.
En la misma planta destacan ocho paneles y unos dinteles de cerámica con figuras de porcelana en relieve en los que el escultor Eusebi Arnau esculpió una canción de cuna, La dida de l'infant rei (La nodriza del niño rey).
The same room has eight panels of ceramic work with porcelain figures in relief and lintels in which Eusebi Arnau sculpted a Provençal legend, La dida de l'Infant Rei (The Child King's Nanny).
Palabra del día
el olor