Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nanotubes did not exist yet, but it was around that time. | Aún no había nanotubos, pero era en esa época. |
The argument is that the issue just did not exist yet at that time. | El argumento es que el tema simplemente no existía aún en ese momento. |
When I started taking pictures, the concept of the selfie did not exist yet. | Cuando empecé a tomar fotos, el concepto de la selfie no existía todavía. |
The x-ray images (MRI did not exist yet) showed spinal ostheochondrosis. | Las imágenes hechas con RX (no existía aún RM) mostraban osteochondrosis de la columna vertebral. |
Humanity knew about the boomerang effect back in antiquity, when boomerangs did not exist yet. | La humanidad sabía sobre el efecto boomerang en la antigüedad, cuando los boomerangs aún no existían. |
Even more, that they may not appear on the first documentary photographs recorded before, because they did not exist yet. | Aún más, para que no aparezcan en las fotografías documentales registró por primera vez antes, porque el No existían todavía. |
At that time, the military coalition did not exist yet. So, the ORHA is no more than an entity of the United States' law. | En ese momento, todavía no existe Coalición Militar; la ORHA es, por consiguiente, un organismo de derecho norteamericano y nada más. |
Their theorization could only be partial and contradictory, since the subject of this dictatorship, that is, the revolutionary party, did not exist yet. | Su teorización no podía más que ser parcial y contradictoria, dado que no existía todavía el sujeto de tal dictadura, es decir, el partido revolucionario. |
In fact, I already had been in this hospital about 10 years earlier to visit my grandma and at that time, these entrances did not exist yet in this form. | De hecho, ya había estado en este hospital 10 años antes para visitar a mi abuela y en ese momentos, esas entradas no estaban como ahora. ECM luego de neurocirugía. |
It is therefore outrageous to say that languages that were spoken in various parts of the peninsula in much earlier times, influenced Spanish, when it did not exist yet and would take many centuries to appear. | Es por tanto una barbaridad decir que lenguas que pudieron hablarse en diversos puntos de la península en épocas muy anteriores, influyeron en el español, cuando el español no existía y tardaría muchos siglos en aparecer. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
