Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero algunos bribones, dicen que los animales no tienen alma.
But some rascals, they say the animals have no soul.
Sí, y dicen que fumar es malo para tu salud.
Yeah, and they say smoking's bad for your health.
Bueno, dicen que el ballet es la base para todo.
Well, they say ballet is the foundation for everything.
Pero no es oro) que dicen que mejora el agarre.
But it's not gold) which they say improves the grip.
Bueno, dicen que la confesión es buena para el alma.
Well, they say confession is good for the soul.
Sin embargo, dicen que vivir bien es la mejor venganza.
However, they say living well is the best revenge.
Y nos dicen que España es una panacea de la democracia.
And they tell us that Spain's a panacea of democracy.
Hay uno cerca de aquí dicen que es muy bueno.
There's one near here they say is very good.
Bueno, dicen que el ballet es la base para todo.
Well, they say ballet is the foundation for everything.
Las últimas teorías nos dicen que la respuesta es simple.
The newest theories tell us that the answer is simple.
Palabra del día
la medianoche