dicen que

they say that

Pero algunos bribones, dicen que los animales no tienen alma.	But some rascals, they say the animals have no soul.
Sí, y dicen que fumar es malo para tu salud.	Yeah, and they say smoking's bad for your health.
Bueno, dicen que el ballet es la base para todo.	Well, they say ballet is the foundation for everything.
Pero no es oro) que dicen que mejora el agarre.	But it's not gold) which they say improves the grip.
Bueno, dicen que la confesión es buena para el alma.	Well, they say confession is good for the soul.
Sin embargo, dicen que vivir bien es la mejor venganza.	However, they say living well is the best revenge.
Y nos dicen que España es una panacea de la democracia.	And they tell us that Spain's a panacea of democracy.
Hay uno cerca de aquí dicen que es muy bueno.	There's one near here they say is very good.
Bueno, dicen que el ballet es la base para todo.	Well, they say ballet is the foundation for everything.
Las últimas teorías nos dicen que la respuesta es simple.	The newest theories tell us that the answer is simple.
Pero algunos Cristianos nos dicen que miremos Romanos 8:30.	But some Christians tell us to look at Romans 8:30.
Los gobiernos nos dicen que es un conflicto diplomático.	The governments tell us that it is a diplomatic conflict.
Todos estos problemas nos dicen que el tiempo es corto.	All these problems tell us that time is short.
Nos dicen que el segundo y primer circuitos son decepcionantes.	They tell us that the second and first circuits are anticlimactic.
Algunos dicen que el evento se celebró en Semarang 1952.	Some say that the event was held at Semarang 1952.
Algunos dicen que Yo soy la autora de Sahaja Yoga.	Some say that I am the author of Sahaja Yoga.
Algunos dicen que sufren menos dolor después de este tratamiento.	Some say that they suffer less pain after this treatment.
Algunos dicen que huyó a la República Democrática del Congo.	Some say he fled to the Democratic Republic of Congo.
Algunos dicen que ha estado vivo desde la última resurrección.	Some say he has been alive since the last resurrection.
Gabriel y Emma dicen que fueron abducidos por los extraterrestres.	Gabriel and Emma say that they were abducted by aliens.